Porträt: AZ    

AZ auf dem Balkon ihres neuen Büros 1993
von links: Sembritzki - Amorelli - Tran Viet
Quelle: Einladungskarte zur Büroeröffnung

Reales Multikulti

"Multikulti" war bei AZ kein Wunschbild, sondern gelebte Realität. Jeder der insgesamt vier Partner des Büros kam aus einem anderen Land. Das 1984 gegründete Büro setzte sich aus Ricardo Amorelli, Tuyen Tran Viet und Soheél Hedayat-Zadeh zusammen. Später kam Peter Sembritzki hinzu. Wie viele junge Büros versuchte AZ, sich durch Teilnahme an zahlreichen Wettbewerben einen Namen zu machen. Dabei wurden durchaus einige Erfolge errungen. Einigen Ärger hatte das Büro mit seinem ersten realisierten Bau in Hamburg, dem sogenannten "Alsenpavillon" gegenüber der Neuen Flora beim Holstenbahnhof. Zunächst sollte das kleine Gebäude als Imbiss dienen, dann wurde das Musicaltheater "Neue Flora" gebaut und die Pläne umgeworfen. Während der Erdarbeiten stieß man auf Leitungen, die alle Bauarbeiten lahmlegten. 1991 war der Pavillon endlich fertig. Er dient bis heute als Kiosk.

Das Büro "AZ" gibt es heute nicht mehr, übrig geblieben ist die Partnerschaft Sembritzki - Tran Viet.

Bebauung Salzburger Häuser (Arbeitsamt) in Hamburg-Harburg

Biografien und Werkauswahl

Ricardo Amorelli

Tuyen Tran Viet

Soheél Hedayat-Zadeh

Ernst Peter Sembritzki

einige Werke

Literatur zum Thema im Architekturarchiv

• Ausrisse ZA 1018, Klaus-Dieter Weiß: Architektenliner. Architekturbüro von Gerkan, Marg + Partner,  Hamburg. Aus: db Nr. 2/1991, S. 44 f.
• Ausrisse ZA 109, REALISIERUNGSWETTBEWERB KONZERTSAAL FÜR LÜBECK. In: wettbewerbe aktuell, Heft 1/1987, S. 33- 42
• Ausrisse ZA 159, EINLADUNGSKARTE: ZUR BÜROERÖFFNUNG. Jahr: 1993.
• Bauten in HH, M 3, WETTBEWERB SALZBURGER HÄUSER. Hamburg - Harburg, Harburger Ring, Julius-Ludowieg-Str.
• Bauten in HH, M 30/5, St. Pauli Fischmarkt / HADAG-Anleger. Realisierungsvorschlag 4c2B. Verfasser: AZ / IMS. Datum: 1.8.1989. Schnitte, Lageplan. 2 Farbfotos 42 (Breite) x 22 (Höhe) cm
• Bauten in HH, M27/3/01-06, Perlenkette. Nördliches Elbufer. Stadtmodell mit Wettbewerbsentwürfen zu Landungsbrücken / Millerntor 1988. Architekten u.a. AZ, Peter Cook. 6 Modellfotos, Positive, sw. H: 30 cm, B: 40 cm. Nr. 37305-5, 37305-7, 37305-9, 37306-2, 37306-3, 37306-7
• Bauten in HH, M29/1/05, Perlenkette. Nördliches Elbufer. Entwürfe aus dem Bauforum 1985 für den Fischereihafen von Jochen Agather und von AZ Frau Viet. 2 Großfotos der persektivischen Skizzen, farbig. 1985. H: 50 cm, B: 70 cm. Nr.
• Bibliothek, 3365, Gestaltungsrahmen Mönckebergstraße - Spitalerstraße. Verfasser: Arbeitsgemeinschaft Robert und Trix Haussmann / Patschan - Werner - Winking. Baubehörde Hamburg, Landesplanungsamt. Hamburg: Selbstverlag, 1987. 70 Seiten + Anhang
• Bibliothek, 3375, Architektenwettbewerb Neuer Dovenhof. [Ergebnis: Modellaufnahmen der Entwürfe]. Hrsg.: Deutsche Grundbesitz Investmentgesellschaft mbH. Ohne Angaben. 1 Faltblatt
• Bibliothek, 3467, 80 Jahre öffentlich geförderter Wohnungsbau in Hamburg. Katalog zur gleichnamigen Ausstellung vom 9.2. bis 15.3.1999 im Hamburger Rathaus. Hrsg.: Freie und Hansestadt Hamburg, Baubehörde, Amt für Wohnungswesen. Hamburg: Selbstverlag, 1999. 50 Seiten
• Bibliothek, 3806, Hillmann-Garage in Bremen. In: Bauobjekte. Ausgabe 1987. Celle: Heinze GmbH, 1987, S. 172-173
• Bibliothek, 3901, Planen am Hafen: Der Schweriner Hafen. Bearbeitung: Mercedes Schicke. Mitarbeiterin: Gudrun Reinke. Hrsg.: Landeshauptstadt Schwerin, Dezernat für Bauverwaltung und Stadtentwicklung. Schwerin: Selbstverlag, 1994. 93 Seiten
• Bibliothek, 4206, Im Bauch der Stadt. In: Perlenkette: Hamburgs Hafenrand. Die Revitalisierung des nördlichen Elbufers. Hrsg.: Stadtentwicklungsbehörde Hamburg. Hamburg: Selbstverlag, 2001, S. 73
• Bibliothek, 4206, Sanierung von Hochwasserschutz und Uferpromenade. In: Perlenkette: Hamburgs Hafenrand. Die Revitalisierung des nördlichen Elbufers. Hrsg.: Stadtentwicklungsbehörde Hamburg. Hamburg: Selbstverlag, 2001, S. 81-82
• Bibliothek, 4206, Stützpunkt der Barkassen. In: Perlenkette: Hamburgs Hafenrand. Die Revitalisierung des nördlichen Elbufers. Hrsg.: Stadtentwicklungsbehörde Hamburg. Hamburg: Selbstverlag, 2001, S. 72
• Bibliothek, 4206, Tourismuscenter Landungsbrücken. In: Perlenkette: Hamburgs Hafenrand. Die Revitalisierung des nördlichen Elbufers. Hrsg.: Stadtentwicklungsbehörde Hamburg. Hamburg: Selbstverlag, 2001, S. 79
• Bibliothek, 4646, Architektur in Schleswig-Holstein 1990-1996. 1. Auflage. Hrsg.: Klaus Alberts, Ulrich Höhns. Schriftenreihe des Schleswig-Hosteinischen Archivs für Architektur und Ingenieurbaukunst, Band 2. Hamburg: Junius, 1996. 167 Seiten
• Bibliothek, 4757, Robert und Trix Haussmann / Patschan-Werner-Winking: Gestaltungsrahmen Mönckebergstraße - Spitalerstraße. Hrsg.: Baubehörde Hamburg, Landesplanungsamt. Hamburg 1987. 158 Seiten
• Bibliothek, 4763, Stadt am Hafen - Hafenstadt. II. Hamburger Bauforum 1985. Auswertung der Ergebnisse. Hrsg.: Baubehörde, Landesplanungsamt. Hamburg, Mai 1986. 83 SeitenBibliothek, 4764, Stadt am Hafen - Hafenstadt. II. Hamburger Bauforum. Version francaise. Notes explicatives des groupes d'architectectes internationaux ayant participé au Hamburger Bauforum 85. Hrsg.: Baubehörde Hamburg. Hamburg 1987. 32 Seiten
• Bibliothek, 6248, Neubau Wasserschutzrevier 3. Protokoll der Jurysitzung. Auslober: Behörde für Inneres, Polizeidirektion Süd, vertreten durch das Bezirksamt Wandsbek. Hamburg, September 2000. 31 Seiten
• Bibliothek, 6266, 8 Einladungswettbewerbe für die Bebauung "Am Sandtorkai" in Hamburg-HafenCity. Niederschrift über die Preisgerichtssitzung am 10. und 12.12.2001. Auslober Poldergemeinschaften West und Ost. Hamburg 2001. 13 Seiten + Anhänge
• Bibliothek, 6270, Protokoll der Preisgerichtssitzung im Wettbewerb Blankeneser Bahnhofsplatz in Hamburg. Auslober: Grundstücksgesellschaft Blankeneser Bahnhofsinsel, vertreten durch Büll & Dr. Liedtke. Hamburg, 11. September 1998. 19 Seiten + Anhang. Kopien
• Bibliothek, 6271, Protokoll der Jury-Sitzung im städtebaulichen Gutachterverfahren mit 3 TeilnehmerInnen für das Bille-Ufer City-Süd, Hamburg-Hammerbrook. Auslober: National Starch& Chemical GmbH, Neustadt. Hamburg, 5.5.1993. 10 Seiten + Anhang
• Bibliothek, 6273, Protokoll der Preisgerichtssitzung vom 30. August 1988 im Wettbewerb Fassadengestaltung Novotel, Amsinckstraße / Mittelkanal Hamburg.  Auslober: Novotel-Hotel-Betriebs GmbH. 12 Seiten
• Bibliothek, 6274, Preisgerichtsprotokoll Hochbaulicher Realisierungswettbewerb Amtsgericht Hamburg-Nord. Auslober: Freie und Hansestadt Hamburg. Hamburg, 7.-8, Mai 1992. 43 Seiten
• Bibliothek, 6275, Realisierungswettbewerb Mikroelektronik-Anwendungszentrum in Hamburg-Harburg. Protokoll des Preisgerichts. Hamburg, 25. November 1991. 14 Seiten
• Bibliothek, 6279, Beschränkter hochbaulicher Realisierungswettbewerb Neues Zentrum Mümmelmannsberg. Preisricht. Auslober: Stadtentwicklungsbehörde, Lothar Krause, Walter Herr Baugesellschaft. Hamburg, 26.2.1996. 20 Seiten
• Bibliothek, 6280, Protokoll der Jurysitzung für das Gutachterverfahren Entwicklung Steindamm 63. Hamburg, 9. April 1999. n.p.
• Bibliothek, 6282, Protokoll der Preisgerichtssitzung des Realisierungswettbewerbs Projekt Gerstäckerstraße. Auslober: Hanseatica Unternehmens Consulting, Allgemeine Deutsche Schiffszimmerer Genossenschaft, Grundstücksverwaltung Fraatz. Hamburg, 30. Juni 1994. 41 Seiten
• Bibliothek, 6284, Protokoll der Preisgerichtssitzung eines einstufigen, anonymen Realisierungswettbewerbs mit beschränkter Teilnehmerzahl für ein Deutsch-Japanisches Zentrum, Stadthausbrücke Hamburg. Auslober: Deutsche Bank / Kajima Corp. Hamburg, 20.9.1990. 26 Seiten
• Bibliothek, 6286, Realisierungswettbewerb Deutsch-Japanisches Zentrum Stadthausbrücke Hamburg. Erläuterungsbericht zur Kennzahl 031126. Verfasser: AZ - Amorelli, Sembritzki, Tran Viet, Hedayat-Zadeh. Ohne Datum. 5 Seiten
• Bibliothek, 6290, Protokoll Preisgerichtssitzung Beschränkter Wettbewerb "Gemeindezentrum Neuallermöhe - West" am 21.10.1996. 13 Seiten + Begleitbrief
• Bibliothek, 6291, Städtebaulicher Ideenwettbewerb Einkaufszentrum Langenhorn-Markt. Protokoll Preisgerichtssitzung. Auslober: Baubehörde, Landesplanungsamt. Hamburg, April 1991. 17 Seiten
• Bibliothek, 6293, Gutachterliche Ideenfindung Millerntor. Verfasser: nps Nietz, Prasch, Sigl und Amorelli, Sembritzki, Tran Viet, Zadeh. Datum 11.1.1991. 12 Blatt
• Bibliothek, 6297, Neubau eines Wohn- und Geschäfts- sowie Verwaltungsgebäudes in Hamburg-Harburg, Salzburger Häuser / Harburger Ring. Ausführung eines beschränkten Architektengutachtens.  Rückfragen-Kolloquium am 13.6.1990. Datum: 15.6.1990. 4 Seiten + zahlreiche Anlagen
• Bibliothek, 6298, Brief Verwaltungsgesellschaft Wulff Immobilien an AZ. Betrifft: Durchführung eines beschränkten Architekturgutachtens im Bezirk Harburg Salzburger Häuser - Rückfragen seitens der Teilnehmer. Datum: 11.7.1990. Unterschrift: Lentner. 1 Seite
• Bibliothek, 6299, Neubau eines Wohn- und Geschäfts- sowie Verwaltungsgebäudes in Hamburg-Harburg, Salzburger Häuser / Harburger Ring. Ausführung eines beschränkten Architektengutachtens. Protokoll der Preisgerichtssitzung vom 2.10.1990. 7 Seiten + Anlagen
• Bibliothek, 6300, Brief Verwaltungsgesellschaft Wulff Immobilien an AZ. Betrifft: Gutachterverfahren Bauvorhaben Harburg, Salzburger Häuser. Datum: 11.7.1990. Unterschrift: von Stemm. 1 Seite
• Bibliothek, 6302, Andreas Göhring: 30 Millionen für einen ruhenden Pol. In: Hamburger Abendblatt vom 12.10.1990, Beilage "Harburger Rundschau". Kopie
• Bibliothek, 6304, Jury-Protokoll Staatsarchiv der Freien und Hansestadt Hamburg, Neubau in Wandsbek. Hamburg, 23. Januar 1995. 31 Seiten
• Bibliothek, 6305, 2. Jury-Protokoll (Nach der Überarbeitung) Staatsarchiv der Freien und Hansestadt Hamburg, Neubau in Wandsbek. Hamburg, 27. Februar 1995. 11 Seiten
• Bibliothek, 6306, Architektenwettbewerb für den Neubau des Staatsarchivs der Freien und Hansestadt hamburg ist entschieden. Presse-Information vom 24. Januar 1995. 4 Seiten
• Bibliothek, 6307, Beurteilung der Architetkenentwürfe 014 und 015 aus archivfachlicher und funktionaler Sicht (zusätzlich zu den Ergebnissen der Vorprüfung). Datum: 1.2.1995. Enthält nur die Beurteilung des Entwurfs 014. 3 Seiten
• Bibliothek, 6308, Wettbewerb Neubau Staatsarchiv der Freien und Hansestadt Hamburg in Wandsbek. Erdgeschoss 1:500. Verfasser: Amorelli, Sembritzki, Tran Viet. Datum: 16.2.1995. Kopie, 1 Blatt DIN A 4
• Bibliothek, 6309, Städtebauliches Gutachten zur Aufwertung des Einkaufszentrums Altona, Große Bergstraße / Neue Große Bergstraße. Protokoll der Sitzung des Gutachtergremiums am 23.11.1990. 11 Seiten
• Bibliothek, 6310, Städtebauliches Gutachten zur Aufwertung des Einkaufszentrums Altona, Große Bergstraße / Neue Große Bergstraße. Teil II. Auslobung. Eingangsstempel: 18.7.1991. 17 Seiten
• Bibliothek, 6311, Städtebauliches Gutachten zur Aufwertung des Einkaufszentrums Altona. Teil II. Experimenteller Wohnungs- und Städtebau des Bundesbauministeriums Modellvorhaben Einkaufszentrum Altona. Rückfrage-Kolloquium 29.8.91. Datum: 3.9.91. 6 Seiten
• Bibliothek, 6312, Städtebauliches Gutachten zur Aufwertung des Einkaufszentrums Altona, Große Bergstraße / Neue Große Bergstraße. Teil II. Protokoll der Sitzung des Obergutachtergremiums am 20.12.1991. 29 Seiten
• Bibliothek, 6316, Niederschrift über die Sitzung des Preisgerichts zum Ideenwettbewerb Gestaltung des Kaemmererplatzes in Cuxhaven am 31.7. und 1.8.1985. 37 Seiten + Beilage: Bekanntgabe des Wettbewerbergebnisses in den Cuxhavener Nachrichten vom 14.8.85
• Bibliothek, 6319, Begrenzt offener städtebaulicher Ideenwettbewerb "Holzvogtland". Niederschrift der Preisgerichtssitzung am 3.3.1999 im Schloss Reinbek. Auslober: Stadt Reinbek. Betreuung Prof. Stabenow + Partner, Reinbek 4.3.1999. 16 Seiten
• Bibliothek, 6331, Realisierungswettbewerb Neubau Terminal T 3. Protokoll der Preisgerichtssitzung Bearbeitungsphase 2 am 26./27.3.1998. Auslober Flughafen Stuttgart GmbH. 6 Seiten + Anhänge
• Bibliothek, 6335, Realsierungswettbewerb für den Um- und Erweiterungsbau des Hauptpostamtes und die Neuordnung des Bahnhofsvorplatzes in Koblenz. Ergebnisprotokoll der Preisgerichtssitzung am 24./25. November 1988. 43 Seiten
• Bibliothek, 6337, Protokoll über das Auswahlverfahren zum Bauträgerwettbewerb "Sünderuper Weg". Unterschrift: Peter Schroeders. Datum: Flensburg, 20.8.1997. 5 Seiten
• Bibliothek, 6341, Städtebaulicher Ideenwettbewerb "Altstadtrand Travemünde". Niederschrift über die Sitzung des Preisgerichts am 31.8.1993. 19 Seiten + Anlagen
• Bibliothek, 6343, Bericht der Vorprüfung. Tischvorlage eines einstufigen, anonymen Gutachtens für städtebauliche Entwürfe für einen Büro-Park-Seestern in Düsseldorf-Oberkassel der Seestern B.V. Amsterdam. Düsseldorf, März 1990. 37 Seiten
• Bibliothek, 6344, Realisierungswettbewerb Technologie- und Forschungszentrum Kiel. Ergebnisprotokoll der Preisgerichtssitzung vm 16. Juni 1992. Hrsg.: Magistrat, Baudezernat der Landeshauptstadt Kiel. Spiralbindung. n.p.
• Bibliothek, 6345, Erläuterungsbericht und Verfassererklärung WettbewerbTechnologie- und Forschungszentrum Kiel. Tarnzahl 126246. Verfasser: AZ. Datum: 4.5.1992. 3 Blatt
• Bibliothek, 6349, Wettbewerb "Einzelhandelszentrum und Platz am kino" in Prenzlau. Protokoll des Preisgerichts I. Phase. August 2002. 11. Seiten + Anhang. Begleitschreiben Brandenburgische Stadterneuerungsgesellschaft an Sembritzki - Tran Viet, 1 Seite
• Bibliothek, 6353, Wettbewerb "Neubau einer Bibliothek für die Technische Universität Berlin und die Hochschule der Künste Berlin sowie Neuordnung des Ostgeländes und angrenzender Bereiche". Enthält: Brief, Presseerklärung, Auszüge aus der Vorprüfung. n.p.
• Bibliothek, 6473, Stadt am Hafen - Hafenstadt. II. Hamburger Bauforum 1985. Projekte für das Elbufer. Hrsg.: Baubehörde der Freien und Hansestadt Hamburg. Hamburg: Christian, April 1986. 152 Seiten
• Bibliothek, 6533, Spitze Schnauze. Parkhaus in Lübeck. In: Architektur in Hamburg. Jahrbuch 1993, S. 56
• Bibliothek, B 2 - 231, Preisgerichtsprotokoll Deutsch-Japanisches Zentrum. ausgelobt von der Deutschen Bank AG und der Kajima Corporation. Hamburg: Selbstverlag, 1990.
• Bibliothek, B 3 d - 180, Städtebaulicher Ideenwettbewerb Einkaufszentrum Langenhorn - Markt. Protokoll Preisgerichtssitzung. Hrsg.: Baubehörde Hamburg / Landesplanungsamt. Hamburg: Selbstverlag, 1991.
• Bibliothek, B 3b - 12, Kristall im Kiez: Hochhaus am Steindamm. In: Architektur in Hamburg, Jahrbuch 2000, Hamburg: Junius, 2000, S. 116-117
• Bibliothek, S 2 - 11d, HAMBURGER BAUKULTUR: AZ. Hrsg.: Jos Weber / Hochschule für bildende KünsteHamburg. Hamburg 1991. 10 Seiten
• Bibliothek, S 2 - 45, Städtebauliches Gutachten Mischwasserrückhaltebecken Hafenstraße, Neubebauung an den Landungsbrücken. Teil:  Anlagen. Verfasser: AZ Amorelli, Sembritzki, Tran Viet, Zadeh und Ebert. Hamburg 1989. 28 Blatt
• Manfred Sack, S 8 - 13, Realisierungswettbewerb Musik- und Kongreßhalle Lübeck. Protokoll des Preisgerichtsverfahrens. Hrsg.: Senat der Hansestadt Lübeck - Baudezernat. Lübeck 1990. 27 Seiten + Anlagen
• Manfred Sack, S 8 - 14, Architektenwettbewerb Musik- und Kongreßhalle Lübeck. Städtebauliche Modelle. Modellaufnahmen auf einem Faltblatt
• Manfred Sack, S 8 - 15, Architektenwettbewerb Musik- und Kongreßhalle Lübeck. Innenraummodelle Großer Saal. Modellaufnahmen auf 1 Faltblatt
• Manfred Sack, S 8 - 16, Musik- und Kongreßhalle Lübeck. Grundlagen der Planung 4. Wettbewerbsergebnis. Bearbeitung: Hansen / Frankenstein / Schellenberger. Reihe: Lübeck plant und baut, Heft 21. Hrsg.: Senat der Hansestadt Lübeck - Baudezernat. Lübeck 1990. 112 Seiten
• Manfred Sack, S 8 - 23, Gestaltung Schrangen / Warenhaus Karstadt. Architektenkolloquium und Gutachterverfahren. Ergebnisse. Bearbeitung: Stimmann / Friedrich u.a. Reihe: Lübeck plant und baut, Heft 14. Hrsg.: Senat der Hansestadt Lübeck - Baudezernat. Lübeck 1989. 68 Seiten
• Zeitschriften, BIB 4 EF, Parkhaus Poststraße. In: Bauwelt Nr. 35 / 1984, S. 1444-1447
• Zeitschriften, BIB 4EF, Gert Kähler: Das Büro des Architekten: gmp. In: Bauwelt Nr. 21/1990, S. 1044-1048
• Zeitschriften, BIB 4G, Architekturgemälde. [Entwurf von AZ für den Wettbewerb Musik- und Kongreßhalle in Lübeck]. In: dbz 6/1990, S. 779
• Zeitschriften, BIB 5 B, Projekt "Elbschlucht". Restaurant, Architektenbüro, Galerie und Wohnhaus in Hamburg. In: Baumeister Nr. 7 / 1990, S. 54-59
• Zeitschriften, BIB 5B, Elbschlucht in Hamburg. In: Glasforum Nr. 5/1990, S. 24-28
• Zeitschriften, BIB Sonderstandort, Ein neues Zentrum für Mümmelmannsberg. In: Stadtdialog Nr. 6, September 1996, S. 30

Bestände zum Thema im Architekturarchiv

Bestand  AZ (Planunterlagen Wettbewerbe und ausgeführte Bauten 1984 - 1997)
Bestand NPS (Gutachten Millerntor. NPS mit AZ. 6 Pläne)